InuYasha (do título completo Sengoku Otogi Zoshi InuYasha, 戦国お伽草子–犬夜叉
?) em
japonês é um
mangá e
anime japonês criado por
Rumiko Takahashi. Seus personagens principais são
Inuyasha e
Kagome Higurashi (a qual teve seu nome mudado na dublagem brasileira para Agome, enquanto que na edição brasileira do mangá o nome original foi conservado). O anime foi exibido de
16 de Outubro de
2000 a
13 de Setembro de
2004 no Japão. No Brasil a série primeiro teve seu mangá publicado em meados de
2002 pela
Editora JBC e depois no final do mesmo ano o
Cartoon Network trouxe a série animada. No
Brasil, a série foi apresentada pela
Rede Bandeirantes e também exibida pela
Rede Globo, porém essa exibição não durou muito, além de ter problemas na justiça.
Na história,
InuYasha é um
hanyou (
meio-youkai), por ser filho de um youkai e de uma humana. Desta forma, os youkais possuem poderes diferenciados. Kagome Higurashi é uma garota japonesa dos tempos atuais e ainda estudante colegial. Certa vez ela descobre uma passagem secreta em um poço de sua casa, que é um templo muito antigo, e volta no tempo, para o
Japão feudal, onde encontrou InuYasha.
Atualmente o anime está sendo reprisado desde a primeira semana de
janeiro de
2007 no Cartoon Network, de segundas às quintas, às 2h05 até 2h30 da madrugada, no horário de
Brasília.
Considerando-se o tempo atual dos séculos XX e XXI como X, um momento no Período Sengoku (Japão feudal) é Y, e 50 anos atrás de Y é Z. Há 500 anos, havia uma sacerdotisa chamada
Kikyou. Um meio-youkai chamado InuYasha se apaixona por Kikyou e almeja conseguir a
Jóia de Quatro almas (Shikon no Tama, no original) e assim se tornar um humano para poder se casar com ela. Kikyou também se apaixona por InuYasha e combina com ele que iria levar a Jóia em um lugar com hora e data marcada para que a Jóia de Quatro almas não fosse mais sua responsabilidade e pudesse tornar InuYasha humano para se casar com ele. Porém eis que
Naraku, ser originário da fusão de um bandido chamado Onigumo (o qual era apaixonado por Kikyou) com vários youkais, surge disfarçado de InuYasha ataca Kikyou impiedosamente pelas costas causando um grave ferimento e lhe dizendo calúnias (como se fosse o InuYasha de verdade) que ele iria usar a jóia para se tornar um youkai completo, depois disso ele se disfarça em
Kikyou e ataca Inuyasha também dizendo calúnias e que na verdade iria purifica-lo (método pelo qual uma sacerdotisa utilizando energias mística do bem paraanular energias maléficas, sendo Inuyasha um meio-Yokai, ele seria morto no processo), após o ataque Inuyasha escapa e começa a atacar a vila de Kikyou procurando pela Jóia de quatro almas, pois pensa que havia sido enganado. Quando ela chega, ele está incontrolável e ela lança uma flecha mágica em seu peito lacrando-o em uma árvore, Kikyou morre (em Z) devido aos ferimentos causados por Naraku.
Cinquenta anos depois (em Y), Kagome Higurashi viaja do tempo atual para o Japão feudal através do "Poço Come Ossos", que existe em ambos os tempos feudal e atual e liberta InuYasha da flecha de Kikyou. Um outro Yokai em forma de pássaro rouba a jóia e sai voando, Kagome então lança uma flexa e atinge a jóia que se parte em diversos pedaços que se espalham por todo lugar. Desde então, Kagome se torna responsável por encontrar os fragmentos e formar novamente a Jóia de Quatro almas e InuYasha quer vingança e por isso pretende matar Naraku. O problema é que Kikyou é revivida por uma bruxa youkai chamada Urasue, e InuYasha se divide entre ela e Kagome (a ação se desenrola em grande parte no tempo Y).
Personagens
InuYasha (犬夜叉) — O protagonista da série. Carrega consigo a espada Tessaiga, feita com o canino de seu pai. Por ser um Hanyou (Meio-Youkai), é desprezado pelo irmão, Sesshomaru. Tem um temperamento difícil, e não é de partilhar sentimentos com os amigos. Só depois de muito tempo é que ele mostra a seus amigos sua forma humana.Depois com o passar do tempo se apaixona por Kagome
Kagome (日暮かごめ) — Kagome é uma garota japonesa dos tempos atuais e ainda estudante colegial. Ela é a reencarnação de Kikyou. Ela foi a responsável pela fragmentação da Jóia de Quatro almas. Sua principal habilidade de luta é o disparo de flechas purificadoras de alma.Ama InuYasha.Sempre quando ver inuyasha com Kikyou fica triste e sai correndo.
Shippou (七宝) — Youkai raposa, Shippou teve seu pai assassinado pelos irmãos Manten e Hiten. Foi salvo por InuYasha e Kagome e desde então acompanha-os em suas aventuras. Volta e meia tem alguma briga com InuYasha. Por ser uma criança, seus ataques se limitam a pequenos truques com brinquedos e também ao Kistunebi (Fogo de Raposa), mas a sua maior arma é a esperteza para se safar das lutas.
Miroku (弥勒) — Monge, Miroku carrega consigo em sua mão direita um grande buraco (Buraco do Vento — Kazaana), o qual é uma maldição hereditária, ou seja passa de pai para filho . Seu avô foi vencido por Naraku, o qual lhe passou tal maldição, e por conta de tal maldição seu pai e seu avô morreram. Só vencendo Naraku que tal maldição será desfeita. Além disso, Miroku é muito mulherengo, e algumas vezes pede para que alguma garota tenha um filho com ele, mas isso acontece porque se ele fracassar em sua missão seu filho poderá tentar. Porém, no decorrer da série começa a gostar de Sango. No Brasil o nome "Miroku", no anime, foi substituído por "Mirok".E sempre tem a mania de passar a mao na bunda das mulheres.Todas as vezes quando as mulheres dizem que gostao dele e por que sao mostros ou quando as mulheres estao enfeitiçadas.
Sango (珊瑚) — Exterminadora de youkais, Sango teve sua família dizimada por
Kohaku (seu irmão mais novo), que estava sendo controlado por Naraku. No início da série luta contra InuYasha, porém, logo passa a acompanhá-lo. No decorrer da série se afeiçoa a Miroku. Como arma têm o osso voador (Hiraikotsu no original japonês) e a ajuda de sua companheira gata youkai Kirara.
Kirara (雲母) — A gata youkai companheira de Sango. Tem duas formas. Em sua forma normal tem o tamanho de um gato normal, porém transformada é um gato enorme, maior que um
tigre siberiano, munido de dentes de sabre e capaz de voar, além de saber lutar bem. Kirara tem a habilidade de voar que é usada constantemente para transporte do grupo.
Kohaku (琥珀) — Irmão de Sango, após uma armadilha de Naraku é controlado mentalmente por ele: durante a trama é ressuscitado pelo vilão através da Jóia e sofre uma lavagem cerebral. Desde então passa a trabalhar para Naraku. Ao recuperar a memória, decide vingar sua família em segredo.
Kikyou (桔梗) — Sacerdotisa que se apaixona por InuYasha. Era a guardiã da Jóia de Quatro almas e ajudava as pessoas de seu vilarejo, protegendo-os dos youkais. Por bondade, cuidava do ladrão Onigumo, pois acha que todo ser humano tem direito a uma segunda chance. Foi enganada por Naraku e morreu por culpa dele. Revivida pela bruxa Urasue, Kikyou se torna uma morta-viva, precisando das almas de garotas mortas para se locomover.
Sesshoumaru (殺生丸) — Youkai completo, é meio-irmão de InuYasha e carrega a espada Tenseiga, que tem o poder de reviver os mortos. De início um youkai cruel e sem coração, Sesshoumaru se torna quase um herói no decorrer da série, chegando a salvar Kagome do zumbi Mukotsu (isso se deve, em parte, à influência da pequena Rin). Em seu primeiro embate com InuYasha teve seu braço esquerdo arrancado pelo mesmo. Sua forma verdadeira é a de um gigantesco cachorro demoníaco branco que solta vapores venenosos pela boca, mas ele quase não aparece assim, pois, apesar de sua força total de youkai só ser liberada quando ele está em sua verdadeira forma, Sesshoumaru fica limitado para lutar já que não pode usar uma arma ou utilizar seus membros com mais destreza (de acordo com o[]).
Kouga — Chefe de uma tribo de youkais lobos, Kouga acaba se tornando rival de InuYasha ao se apaixonar por Kagome. Também é inimigo de Naraku, cuja cria, Kagura, assassinou alguns de seus lobos. Adora provocar InuYasha chamando-o "carinhosamente" de "cara de cachorro", e este o chama furiosamente de "lobo fedido".
Naraku — O grande vilão da série. Formado da fusão do bandido Onigumo com vários youkais, Naraku tal como InuYasha é meio-youkai, e como tal têm um dia em que fica mais fraco. Porém Naraku, ao contrário de InuYasha, pode escolher tal dia. Sempre está armando algum plano para prejudicar InuYasha e seus amigos, mas seus grandes objetivos são matar a Kikyou e conseguir completar a jóia de quatro almas.
Rin-Acompanhante de Sesshoumaru,e uma humana muito carinhosa e sempre vem com o dragao de duas cabeças que e seu animal de estimaçao e sua protetora anda sempre com Joken que tambem e uma acompanhante de sesshomaru ,Rin sempre canta a musica :Grande floresta,magnifico ceu,onde esta sesshoumaru sama, meu protetor.#REDIRECT [[]]
[
editar] Armas
[
editar] Tessaiga
A Tessaiga é uma poderosa espada deixada para InuYasha pelo pai dele (feita com um de seus caninos). O primeiro objetivo de Sesshomaru tanto no mangá quanto no anime é encontrar e reivindicar a Tessaiga. Ele descobre a localização escondida de InuYasha usando a força e realmente encontra a Tessaiga antes de seu irmão. No entanto, o que Sesshomaru não sabia era que a espada possuia uma barreira que a impedia de ser segurada por youkais completos, o que a tornava especialmente feita para a defesa de InuYasha. Na primeira de muitas lutas entre os dois, Sesshoumaru perde o braço esquerdo lutando contra InuYasha no episódio 7. Ele perde o braço se transformando em sua forma real, de um cachorrão gigante XD.
Após sucessivas falhas em tentar surrupiar a Tessaiga de seu irmão mais novo, Sesshomaru decide quebrá-la, de modo que nenhum dos dois a tivesse. Para isso, ele adquire o braço de um dragão. Mas a sorte parece andar longe de Sesshoumaru, e ele perde de novo, dessa vez saindo com sérios ferimentos causados por InuYasha. Após recuperar-se, Sesshomaru obtém a Toukijin, e finalmente descobre porque ele não pode ter a Tessaiga: InuYasha precisa dela para manter sua sanidade. Sesshomaru confirma sua descoberta ao visitar Bokusenou, um velho amigo do pai dele, que lhe explica que a Tessaiga tinha outra utilidade, fora ser instrumento de luta. A Tessaiga estaria impedindo o sangue youkai de InuYasha tomar conta de sua mente.
No começo, entretanto, InuYasha não dava muito valor a Tessaiga. Mas não demorou muito para que ele visse o potencial dessa espada, e descobrisse que ela poderia ajudá-lo a derrotar Naraku. Assim, InuYasha se empenha em aprender a dominar todos os golpes da Tessaiga, que vão surgindo aos poucos no decorrer da história. Eles são: Kaze no Kizu (Ferida do Vento), Bakuryuuha (Onda Explosiva), Akai Tessaiga (Tessaiga Vermelha), Kongousouha (Lanças de Diamante) e Ryuurin no Tessaiga (Tessaiga de Escamas de Dragão), estágio final da espada, que apareceu no mangá bem depois da parte correspondente ao término da série animada. Há também um outro "ataque" que se chama: Tessaiga de fogo que aparece após Ryuurin no Tessaiga (depois que numa batalha contra Nikosem fez com que a Ryuurin no Tessaiga resolvese o problema da inversão da energia sinistra, depois Naraku joga os gêmeos do fogo e raio contra Moyroumaru que esperava que se ele absorvesse os gêmeos ele teria seu corpo melhorado porém ao absorver o irmão do raio, o irmão do fogo vendo que ia morrer se fundiu a Tessaiga (Naraku esperando que um matasse o outro em um duelo sangrento mas errou de novo), que combinado com a mesma cria a "Tessaiga escamosa de fogo" de acordo com Shippo.
O novo golpe da Tessaiga é a Fenda da Escuridão. Golpe roubado de Shishinki pelo pai de Inuyasha, estava preso à Tenseiga de Sesshoumaru, que o aperfeiçoou. Como a Tessaiga tem o poder de absorver os golpes do inimigo, a Fenda da Escuridão agora faz parte do "arsenal" desta espada, como era desejo do falecido pai.
[
editar] Tenseiga
A Tenseiga (Canino da Vida Celestial) é a espada que Sesshomaru herdou de seu pai. Normalmente, ela é mantida embainhada, porque Sesshomaru não considera útil uma espada que cura em vez de matar. No decorrer da história, Sesshomaru descobre a importância da mesma após "testá-la" numerosas vezes e, mais tarde, a Tenseiga salva sua vida ao usar sua barreira para bloquear o ataque de InuYasha. Ele a usa para salvar Rin, para reviver a cabeça de Goshinki com o intuito de utilizar seu dente para forjar a Toukijin, para lutar contra os guardiões do "outro mundo" e para aterrorizar
Jaken, além de outras funções. Enquanto Sesshomaru crescia, seu pai provavelmente teria notado a ambição por poder e o desgosto por humanos dele. Assim, antes do nascimento de InuYasha, ele mandou Toutousai forjar duas espadas, uma para cada um de seus filhos. E, tendo em mente o ódio de Sesshomaru em relação a humanos e o fato de InuYasha ser um hanyou (metade humano, metade youkai), ele sabia que Sesshoumaru veria InuYasha como desgraça para a família e tentaria matá-lo.
Então, dando a Tessaiga para InuYasha, ele teria força suficiente para desafiar e derrotar um youkai completo. Logo, ele deu a Tenseiga a Sesshomaru para que ele pudesse ser capaz de lutar contra a Tessaiga sem o perigo de morrer, se um dia os dois resolvessem usar todas as forças.
Souryuuha (Onda do Dragão), o poder máximo da Tenseiga foi usado apenas uma vez, no terceiro filme de InuYasha.
No capítulo 410 do mangá de InuYasha a Tenseiga adquire um novo ataque — dessa vez, ela pode matar: o Meidou Zangetsuha, (a Fenda da Escuridão).
Recentemente, Sesshoumaru descobriu que a Tenseiga é, na verdade, uma parte da Tessaiga. A idéia de seu pai era que Sesshoumaru aperfeiçoasse o golpe, e depois a Tessaiga de Inuyasha a absorveria, o que não agradou Sesshoumaru. Mesmo assim, ele acabou fazendo a vontade do pai, após testar o irmão em uma luta.
[
editar] Toukijin
Enquanto perambulava em busca de Naraku, Sesshomaru nota que InuYasha havia derrotado um youkai chamado Goshinki, outra criação de Naraku, e ele havia quebrado a Tessaiga. Sesshomaru investiga o local, e decide levar consigo a cabeça de Goshinki para um forjador de espadas de nome Kaijinbou, um ex-aluno de Toutousai, conhecido por suas espadas malignas. Após concluir a Toukijin sem, no entanto, perceber que a alma má de Goshinki permanecia no dente utilizado como matéria-prima para a espada, Kaijinbou é possuído por ela e parte em busca de InuYasha, aquele que matou Goshinki.
Kajinbou encontra InuYasha, mas termina morrendo, pois seu corpo não suporta tamanha energia maligna. Sesshomaru chega para reivindicar a Toukijin (Alma Guerreira de Um Demônio), que estava fincada no chão. Totousai, que acompanhava InuYasha, adverte Sesshoumaru para não tocar na espada porque ela também o possuíria. Mas Sesshoumaru prova que Totousai estava errado.
A razão para Sesshomaru ter criado aquela espada era a esperança dele de que, se criasse uma espada a partir do dente do youkai que havia quebrado a Tessaiga, ele teria uma espada cujo poder rivalizaria com o da própria Tessaiga.
Um poder especial que a Toukijin tem é a sua "pressão". Por exemplo, se Sesshoumaru empunhasse a espada, sem atacar, apenas a pressão emitida bastaria para matar seus inimigos.
No capítulo 407 do mangá, a lâmina da Toukijin é quebrada por Mouryoumaru — mais uma extensão de Naraku.
[
editar] Soûnga
Uma espada maligna de grande poder destrutivo e capaz de possuir a alma do próprio espadachim, caso este não esteja apto a domá-la. Ela não foi criada por Toutousai, porém é habitada por um antigo espírito maligno que já possuiu a mente de inúmeros espadachins criando uma guerra sem fim no Japão Feudal. A paz finalmente chegou quando o pai de InuYasha e Sesshoumaru, o lendário General Cão (Inu No Taishou) conseguiu controlá-la e assim selar o poder do espírito maligno. Embora carregasse essa arma durante as guerras, o general usou o poder da Soûnga raramente. A última vez foi durante a batalha contra Takemaru de Setsuna. A Soûnga é uma espada que possui a habilidade de reviver os mortos; Porém, ao contrário da Tenseiga, ela apenas oferece aos mortos uma semi-vida, onde eles possuem carne e sangue para eles reviverem sob as ordens do espadachim mestre da Soûnga. Entretanto, se o espadachim não for forte o suficiente, os mortos revividos estarão sob o controle do espiríto antigo residente na espada. Depois da morte do General Cão, Toutousai, Myouga e Saya ficaram preocupados com o destino da espada. O líder supremo dos youkais cachorros não havia deixado nenhuma ordem específica sobre a espada. De ínicio, os três youkais desejavam entregar a Soûnga para Sesshoumaru. Eles desistiram da idéia porque sabiam da crueldade dentro do coração do youkai. Saya tomou uma importante decisão e lacrou a espada, tornando-se a nova bainha da Soûnga. Ele ordenou que a espada fosse jogada no Poço Come-Ossos (Honekui No Ido) para nunca mais retornar a Era Feudal e causar mais atrocidades. Infelizmente, Saya não tinha forças suficiente para lacrar a espada eternamente e na Era Atual (período onde Agome vive com a família), a espada Soûnga havia despertado para lançar sua ira contra os dois filhos do General Cão. Na Era Feudal, InuYasha e Sesshoumaru enfrentaram uma intensa batalha contra Soûnga. Para lacrar a espada definitivamente no Inferno foi necessário a únião dos golpes mais poderosos das espadas Tessiaga e Tenseiga. Em outras palavras, os filhos do General Cão precisavam esquecer as antigas rivalidades e trabalhar em equipe pela primeira vez. Mesmo utilizando o golpe "Dragão do Inferno" (Gokuryû-ha), a Soûnga não foi párea para os ataques "Onda Explosiva" (Bakuryû-ha) e Souryû-ha (ainda sem tradução definida no Brasil; a tradução mais próxima seria "Ondas do Dragão Azul"), lançados pelas respectivamente pelas espadas Tessiaga e Tenseiga. Dessa forma, um milagre aconteceu: a Soûnga foi lacrada no Inferno e os mortos-vivos desapareceram antes que conseguissem destruir o Mundo completamente.
[
editar] Mangá
[
editar] No Japão
A
Shonen Sunday é a revista semanal que publica InuYasha em capítulos. Cada capítulo geralmente possui 18 páginas. Ao contrário do que muitos pensam o mangá ainda é publicado no Japão, embora o anime já tenha sido concluído. Não se sabe a data em que o mangá será concluído, porém se tem uma noção já que a autora
Rumiko Takahashi divulgou uma tira na edição do capítulo 400 que deseja levar InuYasha para a marca dos 500 capítulos, tornando assim sua maior série.
[
editar] No Brasil
No Brasil a editora responsável pelo lançamento é a
Editora JBC, famosa por lançar diversos
mangás no
mercado brasileiro. O material, papel jornal, é semelhante ao usado no Japão, embora o mangá lá saia semanalmente em formato
Tankohon, no Brasil é lançado um formato "meio tankohon" contendo geralmente cinco (ocasionalmente seis) capítulos por edição. A periodicidade do mangá é quinzenal, cerda de 100 páginas por edição. Mas por estar muito próximo da edição japonesa, a edição brasileira passou a ser mensal a partir de abril de 2007.
[
editar] Diferenças entre o mangá e o anime
Como acontece em quase todos os animes existem alguns episódios extras na história. Alguns episódios como o arco de Akitoki Houjo (o antepassado de Houjou) e Tsukyiomi e Hoshiyomi são exclusivos do anime, que parou no episódio 167, em meio a produção do mangá. Dentre as diferenças, pode-se destacar:
Cenas mudadas - o capítulo 33 do anime possui muitas diferenças em relação ao mangá. Nesse capítulo, os personagens caem em armadilhas preparadas por Narak que os fazem ter pesadelos. No anime, Inuyasha vê uma Kikyou fria, com ódio por ele, que o mata. Já no mangá, a Kikyou que Inuyasha vê não sente só ódio, mas também muita dor pela suposta traição do amado (ela até chora); ela atira a flecha nele e depois o abraça, dizendo que morrerá com ele. Ainda no mangá, Inuyasha não vê Kagome em seu pesadelo, e em suas meditações pensa sobre a dor que ele sentiu naquele dia.
A Pérola Negra — No anime, Sesshomaru retira a Pérola Negra (jóia que serve de entrada para o túmulo de Inutaysho, o pai de ambos) do olho de InuYasha através de raios luminosos. No mangá, ele enfia as garras no olho e arranca a pérola. Aliás, nessa primeira aparição no mangá, Sesshomaru sorri quase o tempo todo, fato suprimido no anime; afinal, nem no mangá ele continuou desse jeito.
Toukaijin e Nimenka — A história do temível asceta Toukaijin e sua árvore youkai Nimenka, no mangá, aparece logo no início, pouco depois de Miroku integrar a turma (ou seja, quando Sango ainda não aparecera). No anime, esta história só apareceu muito mais tarde, após a batalha contra Ryukossei. Para justificar a ausência de Sango, foi criado um episódio em que o Hiraikotsu (Osso Voador) racha, e Sango vai consertá-lo no seu vilarejo natal. Nisso surge Toukaijin.
Tsubaki, a Dama de Ferro — A sacerdotisa das sombras Tsubaki sempre nutriu um ódio e uma inveja muito fortes com relação à Kikyou. Naraku se aproveita disso para usá-la, prometendo entregar-lhe a Jóia de Quatro Almas. Tsubaki, então, amaldiçoa Kagome. No mangá, logo após ser derrotada por InuYasha, Tsubaki é traída por Naraku e perde a jóia. No anime, Naraku é generoso, e a deixa contra-atacar. Tsubaki chega a absorver um poderoso demônio para enfrentar seus inimigos. Mas acaba sendo destruída pela Bakuryuuha (Onda Explosiva). Ao contrário do que o mangá sugere, Tsubaki, portanto, morre no anime.
O amor está no ar — A segunda (que vai dos episódios 35 à 64) e a terceira (que vai dos episódios 65 à 95) fases de InuYasha abusaram das histórias novas. Tudo para não alcançar o mangá. Nessa fase, os produtores do desenho criaram uma série de histórias amorosas com vários personagens: Shippo com Souten, a irmã Youkai Relâmpago; Sango e um jovem senhor feudal; Miroku e mulheres youkais misteriosas (mais de uma); Kouga e Ayame; e até namoricos de personagens secundários, como Souta e o velho Myouga.
Guerras e jóias piratas — Uma das maiores histórias extras dessa segunda temporada é a da guerra dos gatos de fogo. No passado, uma tribo de youkais gatos, denominados "de fogo", invadiram os territórios do oeste, do pai de InuYasha. Inu-no-Taichou ("O Capitão dos Cães"; Pai de Inuyasha e Sesshoumaru) matou o Oyakata-sama ("grande líder") dos gatos, e eles recuaram. Mais tarde voltaram, e Sesshomaru os enfrentou sozinho (InuYasha estava lacrado). Nessa terceira tentativa, os gatos sequestram Kagome. InuYasha, Sesshomaru e Kouga acabam entrando na batalha, que é decidida com a derrota definitiva de Oyakata, através da combinação de poderes da Tessaiga e Tenseiga. Mais adiante, antes do Exército dos Sete aparecer, em outra história extra, surgem falsas Jóias de Quatro Almas, criadas por youkais que desejam obtê-la. A história apresenta um novo meio-youkai, o monge Izumo, um meio humano, meio minotauro.
Entei e seu mestre — Enquanto no mangá Entei surge com pouco alarde, no anime sua aparição foi inflada através de Rengokuki (Guardião do Purgatório, na dublagem brasileira), o seu mestre original, que Hakudoushi mata facilmente.
Eles ganharam nome! — Alguns personagens do mangá, ao passarem para o anime, ganharam nomes. Foi o caso dos lobos companheiros de Kouga, Ginta e Hakkaku, e de Aun (Arurun, na dublagem brasileira) o dragão de duas cabeças de Sesshoumaru.
Cadê a cena?! — No episódio sobre o renascimento da Kikyou, a história do anime termina com a Kikyou caindo do penhasco e InuYasha arrasado. No mangá ela continua mostrando InuYasha arrasado pela morte de Kikyou, mas ao ver Kagome ainda caida fica preocupado com ela. Quando ele percebe que ela está bem fica feliz e se pergunta como o sorriso da Kagome pode fazê-lo se sentir bem e aliviado, apesar de tudo o que aconteceu a Kikyou.
Casalzinho apaixonado... _ No capítulo equivalente ao episódio 47 do anime, após salvar Kikyou, Inuyasha aparece abraçado com ela o tempo inteiro. Kikyou está tranqüila, até feliz, e em nenhum momento mostra-se agressiva com ele.
Uma cena cortada pelo anime no episódio 23, "A voz de Kagome e o beijo de Kikyou". No anime, após Kagome ver InuYasha e Kikyou juntos, ela fica furiosa resolve voltar para era dela e pula no poço, enquanto o InuYasha comenta que gostaria de ficar com as duas (Kikyou e Kagome). Kagome, ouvindo isso, diz "Senta". No mangá aconteceu diferente: Após Kagome ver InuYasha e Kikyou juntos, ela fica furiosa resolve voltar para a era dela, no entanto ela fica meio perdida e começa a caminhar em círculos, sempre sendo seguida por InuYasha, que, cansado daquela situação, pede que ela converse com ele. Na conversa InuYasha fala o que sente em relação a cada uma delas.
[
editar] Análise detalhada da obra
[
editar] Mito
Como na maioria dos mangás, Inuyasha recorre aos mitos para codificar sua mensagem. Neste caso, o mito em questão é o dito teológico, que relata os feitos de deuses e heróis. No Japão antigo, a religião original xintoísta era politeísta e animista, ou seja, havia vários deuses superiores e espíritos para as forças da natureza, bem como demônios e outros seres maléficos. Com relação à vida após a morte, havia a crença na imortalidade da alma e no seu julgamento, que levava ao inferno ou a um lugar paradisíaco até o momento da reencarnação. Todo esse substrato de lendas e mitos permanece no imaginário japonês e é largamente utilizado em Inuyasha (Meireles, 2001).
[
editar] O herói
O personagem Inuyasha é o arquétipo do
herói. Forte, valente, presente nas principais batalhas contra a Sombra (arquétipo representativo de tudo o que é tenebroso e moralmente inaceitável), representada por Naraku. É motivado por ideais de justiça e coragem, mas também por vingança. Mas seu desejo de vingança não é egoísta: ele o faz por Kikyou. Além de vingar o que Naraku faz a ela, Inuyasha procura também, dessa maneira, evitar que ela continue lutando (desejo que ele não consegue tornar realidade, para sua angústia). Seu amor em relação a Kikyou faz dele um herói ainda mais típico, já que ela é parte da origem de sua força para vencer o Mal.
A participação feminina na vida de Inuyasha não termina com Kikyou. Há também a importante presença de Kagome. As duas poderiam ser interpretadas como a
anima de Inuyasha.
Relações humanas
As relações entre os personagens, ao contrário de muitas estórias (ocidentais e orientais), são bastante realistas, principalmente no que tange ao amor. O amor romântico não aparece no decorrer do mangá; as relações amorosas entre os personagens são mais facilmente identificáveis na vida real. Vejamos alguns exemplos:
Inuyasha e Kikyou: se amam profundamente; o final trágico de seu caso amoroso chega até a lembrar o ideal romântico (se não é possível viver com o ser amado, a morte é preferível à vida). A idealização que Inuyasha faz de Kikyou poderia ser confundida com uma característica do ideal romântico, mas ele apenas age como uma pessoa apaixonada que não quer enxergar a realidade. Além disso, a falta de confiança plena um no outro também vai contra o idealismo do amor romântico.
Miroku e Sango: apesar de Miroku ser bem claro em relação a seus sentimentos por sango, nem por isso deixa de ser mulherengo.
Inuyasha e Kagome: relação que ora aparenta ser amorosa por parte dos dois, ora aparenta ser amorosa apenas por parte de Kagome. Kagome o ama com todas as suas forças, mas nem por isso deixa de enxergar seus defeitos e não suporta a idéia de que ele pode ainda sentir alguma atração por Kikyou. É interessante notar o que Kagome tem em mente como ideal masculino: o típico herói romântico, o qual é o oposto de Inuyasha, por quem ela se apaixona. Ela aprende que seu herói dos sonhos não existe e quão árduo é construir um relacionamento e que este nunca será perfeito, porém nem por isso menos belo.
Inuyasha, Kikyou e Kagome: o triângulo amoroso da estória. Mostra toda a dificuldade existente no relacionamento entre homens e mulheres e o quanto o passado pode atrapalhar uma relação atual. A indecisão de Inuyasha vai na contra-mão do ideal romântico e se assemelha bem a dúvidas e angústias humanas. O relacionamento homem e mulher é bem mais complexo do que sugerem os contos de fadas. Uma pessoa é capaz de se envolver com outra sem ter esquecido totalmente o amor que sentia por um antigo amante. Relacionamentos profundos deixam marcas difícies de serem apagadas; quanto maior o compromisso assumido entre duas pessoas, mais complicada é sua separação.
Outros tipos de relações e representações em Inuyasha:
Sesshoumaru: este personagem ilustra o crescimento pessoal. Enquanto crianças e adolescentes, achamos que o mundo gira a nossa volta; na idade adulta, constatamos que a vida não é assim, mas temos que arcar com nossas responsabilidades, o mais independente possível. De certa forma, Sesshoumaru passou de um menino mimado e egoísta, no início do mangá, para um homem orgulhoso de si que não precisa ficar na sombra do pai; é capaz de arcar com suas responsabildiades contando com sua própria força.
Inuyasha: teve que amadurecer ao longo da série, tal como o irmão. Mas Inuyasha representa mais os adolescentes, fortes e donos de si exteriormente, mas inseguros por dentro.
[
editar] Músicas
[
editar] Abertura
"Change the World" por V6 (episódios 1-34) "Mudar o Mundo" por Fernando Janson, na versão brasileira
"I Am" por Hitomi (episódios 35-64)"Os Pedaços dos Nossos Sonhos", por Sônia Santhelmo, na versão brasileira.
"Owarinai Yume"(終わりない夢) por Nanase Aikawa(相川七瀬)(episódios 65-95)No Ocidente, a música é conhecida como Motorod."Sonho Sem Fim", por Sônia Santhelmo, na versão brasileira.
"Grip!" por Every Little Thing (episódios 96-127) "Não há como Perder", por Sônia Santhelmo, na versão brasileira.
"One Day, One Dream" por Tackey & Tsubasa(タッキー＆翼)(episódios 128-153)"Você pode Sonhar", por Fernando Janson, na versão brasileira.
"ANGELUS"(アンジェラス) por Hitomi Shimatani(島谷ひとみ)(episódios 154-167) "Anjo", por Sônia Santhelmo, na versão brasileira.
[
editar] Encerramento
"My Will" por Dream (episódios 1-20)
"Fukai Mori" (深い森, "Deep Forest") por Do As Infinity (episódios 21-41)
"Dearest" por Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ) (episódios 42-60)
"Every Heart ~Minna no kimochi~ (～ミンナノキモチ～, "Every Heart ~Everyone's Feelings~") por BoA (episódios 61-85)
"Shinjitsu no Uta" (真実の詩, "Canção Verdadeira") por Do As Infinity (episódios 86-108)
"Itazura na Kiss" (悪戯なKiss, "Beijo Gostoso") por Day After Tomorrow (episódios 109-127)
"Come" by Namie Amuro (安室奈美恵) (episódios 128-146)
"Change the World" por V6 (episódios 147-148)
"Brand New World" por V6 (episódios 149-165)
"My Will" by Dream (episódios 166-167)
[
editar] Dublagem
No
Brasil InuYasha foi dublado no estúdio recentemente extinto da
Parisi Vídeo, e ficou marcado por uma série de erros, principalmente nos últimos episódios. Houve várias mudanças de nomes. Desde o início da dublagem da série Kagome teve seu nome modificado para Agome. Porém nos últimos episódios houve ainda mais mudanças de nomes. Hakudoshi teve seu nome modificado para Jakudoshi e Jakotsu virou Yakotsu, além de outras alterações como mudanças de vozes, dentre elas a subsitutição a partir do episódio 105 de Nelson Machado por Ivo Tatu Roberto no papel de Jaken (o qual inclusive perdeu sua fala sibilada) e José Parisi Júnior (o qual na última temporada dublou mais da metade dos personagens) no lugar de Flávio Dias no papel do velho Myouga. Talvez tais mudanças de vozes tenham ocorrido por conta de rixas dos citados dubladores com a Parisi Vídeo[
carece de fontes?]. E isso sem contar com outras alterações menores, tais como os Insetos Venenosos do Naraku serem chamados na última temporada de Vespas de Fogo e os Carregadores de Almas da Kikyou são rebatizados como Serpentes Caçadoras. Mas os erros de dublagem são perceptíveis ao longo de toda a série. Falta de sincronização é a mais fácil de notar: várias vezes os personagens abrem a boca e o som só sai bem depois. Ou então o som das falas é sobreposto pela música de fundo, tornando difícil ouvir o que é falado[
carece de fontes?].
Um dos prováveis motivos para isso na terceira temporada da série (episódios 105 à 156) foi, além da contínua troca dos responsáveis pela adaptação, o próprio roteiro, que parece ter sido copiado da versão em espanhol (o que explicaria a troca das letras iniciais dos nomes de alguns personagens), sem falar que, em alguns episódios, os golpes dos personagens sofrem alterações ("Ferida do Vento" virou "Vento Cortante") ou acabaram sendo deixados no original japonês (e ainda sendo falados erroneamente
